The Lord’s Prayer
These past two week have been difficult. There are wildfires again in Australia, cyclones in the India, conflict in Chile, an early winter storm in Colorado, and the unwillingness of our government to govern, to name just a few. All of these crises make my unhappiness with the gloomy skies that have settled over western Washington for more than a week seem pretty puny in comparison.
As I was praying about what to write for today I honestly couldn’t offer anything better than what Jesus gave his disciples when they asked him “teach us to pray.” You see sometimes all you can do is pray, and when I can’t find the words I remember what my father always told me; “Ruth, you don’t have to say anything, G-d knows what’s in your heart, just sit and let your heart speak.”
So this week with no words to describe our hearts ache I ask that each of you to take five minutes out of your day and just sit, letting your heart speak. If you wish you may end with the prayer Jesus taught his disciples so long ago. Below is an English translation from the Aramaic, the language Jesus spoke, of the Lord’s Prayer. In addition I have included a link to a beautiful singing of the Lord’s Prayer in Aramaic From the album, Sacred Ragas, by IndiaJiva. May you draw comfort from the Lord’s blessing and may they bless your day and coming week.
Shalom, Ruth Jewell
The Lord’s Prayer
(An English transliteration from the original Aramaic of Jesus)
O Breathing Life, your Name shines everywhere!
Release a space to plant your Presence here
Envision your “I can” now
Embody your desire in every light and form.
Grow through us this moment’s bread and insight.
Untie the knots of failure binding us,
as we release the strands we hold of others’ faults
Help us not forget our Source.
Yet free us from (all unripeness) of not being in the Present.
From you arises every Vision, Power, and Song
From gathering to gathering
May our future actions grow from here!